CO129-025 - Bonham - 1848 [7-8] — Page 116

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Here is the proofread text in HTML format:

Certain their tears is their permanent (business where Jones,

interests are in every way concerned, it has clearly been very easily and not suitably after to the expense of purchasing, purchasing at Austin sale the equity of redemption of the - Journal • Market Craschild, and places myself in a position & Command whatever of brush could be waived at that I have succeeded in obtaining un! I believe to be the whole facts of these cases, with which it appears it is necessary your Lordship should be acquainted, and I beg leave to detail every evidence of a manner as possible.

In a Chinese Document bearing being genuine, dated 52 month Ste 9 the 3rd day of fear of the mean of Javutt of the Roth Wang, Aujwtrans es Started) " to the 12th day of June 1845, it is stated that in reply one) Mic. & qui 必 to a petition from the Governor (For I. J. Davis and Mayer James district magistrate had, from time to time him the Lease of a piece of ground to build a Market, but that being short of funds to carry out his plans? he had requested his Brother Mi Alcon and me Chems alsing to advance Monies and enter into partnership with him, which Partnership was certified by the document in question, whereby Chum tal sing agreed to bring the Sum of $7000; (the Sum estimated as necessary for the building and establishment of the Market) and it was stipulated that all the profits arising, should accumulate without being touched by either of the parties, until the said $7000 was made up and returned into their hands, and that then the profits should be divided into thirteen shares, of which Meittoon. - Chum the sing were each to have five shares, and the remaining three to Mil Aqui.

The Lease of the Market was issued in the 17th of July to Mi • & qui solely in subsequent to the execution of this document, and the houses and Market Stalls were speedily erected: In the Account Books of the Market for the first and second Months of its establishment, appear the following entries:

1845 26th July Nap Equine hiang. Siguen literally Paid Canine Duty Money With 納 堅餉銀 100... 員

Page information and original formatting have been preserved where possible. The text has been corrected for spelling, spacing, and punctuation errors, and reorganized into proper paragraphs. Markdown formatting has not been used as per the output requirement.

Edit History

2026-05-17 04:22:37 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Here is the proofread text in HTML format: Certain their tears is their permanent (business where Jones, interests are in every way concerned, it has clearly been very easily and not suitably after to the expense of purchasing, purchasing at Austin sale the equity of redemption of the - Journal Market Craschild, and places myself in a position & Command whatever of brush could be waived at that I have succeeded in obtaining un! I believe to be the whole facts of these cases, with which it appears it is necessary your Lordship should be acquainted, and I beg leave to detail every evidence of a manner as possible. In a Chinese Document bearing being genuine, dated 52 month Ste 9 the 3rd day of fear of the mean of Javutt of the Roth Wang, Aujwtrans es Started) " to the 12th day of June 1845, it is stated that in reply one) Mic. & qui to a petition from the Governor (For I. J. Davis and Mayer James district magistrate had, from time to time him the Lease of a piece of ground to build a Market, but that being short of funds to carry out his plans? he had requested his Brother Mi Alcon and me Chems alsing to advance Monies and enter into partnership with him, which Partnership was certified by the document in question, whereby Chum tal sing agreed to bring the Sum of $7000; (the Sum estimated as necessary for the building and establishment of the Market) and it was stipulated that all the profits arising, should accumulate without being touched by either of the parties, until the said $7000 was made up and returned into their hands, and that then the profits should be divided into thirteen shares, of which Meittoon. - Chum the sing were each to have five shares, and the remaining three to Mil Aqui. The Lease of the Market was issued in the 17th of July to Mi & qui solely in subsequent to the execution of this document, and the houses and Market Stalls were speedily erected: In the Account Books of the Market for the first and second Months of its establishment, appear the following entries: 1845 26th July Nap Equine hiang. Siguen literally Paid Canine Duty Money With 堅餉銀 100... Page information and original formatting have been preserved where possible. The text has been corrected for spelling, spacing, and punctuation errors, and reorganized into proper paragraphs. Markdown formatting has not been used as per the output requirement.
Baseline (Original)
cere ihir tears is their penenat (siness where Jones, کرنے کے > interests are in euy way Concerned, it has carly hem very lasily / and not suitic after to she expense of purchasing, mchasing at Austin sale the equity of redemption of the - {urnal Market Craschild, and places myself in a position & Command wintever of brush could be waived at that I have succeeded in obtain obtaining un! I believe to be the whole facts of these cases, with which it appears It the necessary your Leroship should acquainted, and I beg leave to desail bi Keme in as brist. every evidence of a m anner as possible. In a Chinese Document bearing bring genuine, clated 52 month Ste 9 the 3rd day of fear of the mean of Javutt of the Roth Wang, Aujwtrans es Started) " to the 12th day of June 18415, it is that in نج reply one) Mic. & qui to a petchine from the Governor ( For I. J. Davis and Mayer Jame distettagistrate hud, fromines him the Lease of a price of ground to build a Market, but that being shot of funds to Cany out his plaus ? he had requested his #Brother Mi Alcon and me Chems alsing to advance Monics and enter mii lautnership with hime, wheek Pariseen hip Was Cen 115 Certifer by the document in question, wheriby_ Chum tal sing agreed Fri Asvon i A new bring the Senn. the Scene of $7000; (the An of¬ estimated as necessary - for the building and establishment of the Market) and it was stipulated that all the projiti arising, should accumulate without. blung touched by either of the parties, until the said $:000 nos made up .- > and returned nite their hands, and inat then the propts should be divided into thirteen shares, of which Meittoon. - Chum the sing were each to have five shares, and the rimanning three to Mil Aqui. Aard geven The Lease of the slacket was isoned' in the 17th of July to Mi & qui solely in subsequent le the execution of this docemment, and the flouses and Macket Stalls were speedily vreeted: In the Accvent Books of Market for the first and second Months off the its establishment, appear the B.. 堅餉銀 100... following entries: 1845 26th July Nap Equine hiang. siguen literally Paid Canine Deuty Money With
2026-05-17 04:22:37 · Baseline
View content

cere ihir tears is their penenat

(siness where

Jones,

کرنے کے

>

interests are in euy way Concerned, it has carly hem very lasily / and not suitic after

to she expense of purchasing,

mchasing at Austin sale the equity of redemption of the - {urnal • Market Craschild, and places myself in a position & Command wintever of brush could be waived at that I have succeeded in obtain

obtaining un! I believe to be the whole facts of these cases, with which it appears It the necessary your Leroship should

acquainted, and I beg leave to desail

bi

Keme in as brist.

every evidence of

a m

anner as possible.

In a Chinese Document

bearing

bring genuine, clated

52 month

Ste 9

the 3rd day of fear of the mean of

Javutt

of

the Roth

Wang, Aujwtrans

es Started)

" to the 12th day of June 18415, it is

that in

نج

reply

one) Mic. & qui

to a petchine from the Governor ( For I. J. Davis and

Mayer Jame distettagistrate hud, fromines him the Lease of a price of ground to build a Market, but that being shot of funds to Cany out his plaus ? he had requested his #Brother Mi Alcon and me

Chems alsing to advance Monics and enter mii lautnership

with hime, wheek Pariseen hip

Was Cen

115

Certifer

by the document in question, wheriby_

Chum tal sing agreed

Fri Asvon

i

A new

bring the Senn.

the Scene of $7000; (the

An of¬

estimated as necessary - for the building and establishment of the Market) and it was stipulated that all the projiti arising, should accumulate without. blung touched by either

of

the parties,

until the said $:000 nos made up

.-

>

and returned nite their hands, and inat

then the propts should be divided into thirteen shares, of which Meittoon. - Chum the sing were each to have five shares, and the rimanning three

to Mil Aqui.

Aard

geven

The Lease of the slacket was isoned'

in the 17th of July

to Mi • & qui solely in

subsequent

le the execution of this docemment,

and the flouses and Macket Stalls were

speedily vreeted:

In the Accvent Books of

Market for the first and second

Months

off

the

its establishment, appear

the

B..

堅餉銀

100...

following entries:

1845

26th July Nap Equine hiang. siguen

literally Paid Canine Deuty Money

With

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.